ภาษาอังกฤษ ขึ้นเครื่อง ต้องรู้

ภาษาอังกฤษ ที่ต้องเจอตอนขึ้นเครื่องบิน

คำเตือน : ไม่ได้มาสอนภาษาอังกฤษ ไม่ใช่ครูอังกฤษ ดังนั้นอย่าถือสาสำเนียงนะจ๊ะ

ภาษาอังกฤษที่ใช้ที่สนามบินและบนเครื่องบิน

— at the airport —

Arrival ขาเข้าประเทศ

Departure ขาออกประเทศ

Terminal อาคารผู้โดยสาร มักแยกกันระหว่างในประเทศกับต่างประเทศ

Domestic เที่ยวบินในประเทศ

International เที่ยวบินต่างประเทศ

Transfer แวะเปลี่ยนเครื่องที่เมืองกลางทางเป็นเครื่องลำใหม่

Transit แวะจอดพักที่เมืองกลางทางอาจเปลี่ยนเครื่องหรือไม่ก็ได้

Via เมืองที่แวะจอด

Duration ระยะเวลาเดินทางของเครื่องบิน

Destination จุดหมายปลายทาง

Connecting time ระยะเวลาต่อเครื่อง

Connecting flight เที่ยวบินที่ต้องต่อ,เปลี่ยนเครื่อง

Baggage check through กระเป๋าไปถึงปลายทางเลย (กรณีต่อเครื่อง)

Boarding Pass ตั๋วเครื่องบินที่ระบุหมายเลขที่นั่ง ใช้ก่อนเข้า Gate

Check in Counter ที่เช็คอินตั๋วเครื่องบิน เพื่อรับบอร์ดดิ้งพาส

Baggage drop ที่โหลดกระเป๋าเดินทางใบใหญ่

Self check in kiosk ตู้เช็คอินและปริ๊นบอร์ดดิ้งพาสด้วยตัวเอง

Security check point จุดตรวจร่างกาย ตรวจสัมภาระ ก่อนขึ้นเครื่อง

Gate ที่ที่เราจะต้องไปนั่งรอก่อนขึ้นเครื่องบิน (ควรไปก่อน 30 นาที)ฃ

Final call (for flight to …) ประกาศครั้งสุดท้ายเครื่องจะออกแล้ว

Boarding at the gate … immediately ให้ไปขึ้นเครื่องที่เกททันที ไม่งั้นตกเครื่อง

Immigration ด่านตรวจคนเข้าเมือง

Baggage Claim จุดรับกระเป๋า

Customs ด่านศุลกากร ตรวจของที่ต้องเสียภาษี

Nothing to declaire ไม่มีของต้องสำแดง

Goods to declaire มีของต้องสำแดง

Baggage ใช้กับกระเป๋าทุกขนาด เล็ก กลาง ใหญ่

Luggage ส่วนใหญ่หมายถึงกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่

 

— at security check point —

Do you have anything in your pockets? มีของอะไรในกระเป๋าเสื้อมั้ย

I have coins and mobile . ต้องเอาทุกอย่างใส่ตระกร้าให้ตรวจ

Do you have laptop? มีโน๊ตบุ๊คมาด้วยมั้ย (ต้องเอาใส่ตระกร้าแยกต่างหาก)
** เข็มขัด , รองเท้า hiking ก็ต้องถอดไปใส่ตระกร้า **

Do you have any liquid in your bag? มีของเหลวในกระเป๋ามั้ย
** ของเหลวทุกอย่างมีได้ไม่เกินขวดละ 100 ml. และใส่รวมกันในถุงซิป **

— on the airplane —

ปกติใช้แค่ 3 อันสุดท้าย **

Fasten your seatbelt บอกให้รัดเข็มขัดนิรภัย

Life vest is under your seat เสื้อชูชีพอยู่ใต้ที่นั่งของคุณ

Please switch off mobile and device during plane take off (or landing) *** แล้ว flight mode มีไว้ทำอะไร ***

WC (water closet) , restroom , toilet , lavatory ห้องน้ำ

Chicken or fish (ตอบ … please) คำถามยอดฮิตของแอร์ ถ้าหลับอยู่ ปลุกไม่ตื่นก็อด

Water or juice , Tea or coffee คำถามยอดฮิตของแอร์ จะเอาน้ำอะไร

Could you please give me some orange juice? เผื่ออยากพูดแบบสละสลวย

---